ילדי טהרן | המסע של ילדי טהרן

                                                                                                                                      עברית  |  English  |                  
עברית  |  English  |  

דף הבית  >>  חדשות ואירועים



הקרנות חגיגיות בחיפה ותל אביב.
( 26/01/2018,  יום שישי)
הקרנה חגיגית במלאת 75 שנה לעליית ילדי טהרן בסינמטק חיפה ביום שלישי 13 בפברואר ב 19:00 עם שיחת פתיחה ומצגת של המפיקה דליה גוטמן. לתושבי המרכז, הקרנה ביום שישי 16 בפברואר ב 10:00 בסינמטק תל אביב עם שיחת פתיחה של דליה גוטמן. כרטיסים מראש באתר הסינמטק. הנחה לגמלאים.


לינקים לתרגומים של הסרט: עברית, אנגלית, פולנית, גרמנית וסינית
לינקים לתרגומים של הסרט: עברית עם כתוביות אנגלית https://vimeo.com/ondemand/thechildrenoftehran English dubbing https://vimeo.com/153674638 פולנית: https://vimeo.com/ondemand/wedrowkadzieciteheranu גרמנית: https://vimeo.com/ondemand/diekindervonteheran




הכנסו וקראו הודעה שנשלחה באמצעות כתובת המייל שמצוינת ב'הזמנות' באתר הזה, מורה ברנד (ליפשיץ) מחיפה.
( 18/06/2014,  יום רביעי)
אני מבקשת לרכוש את מארז ה DVD של הסרט על המסע של ילדי טהרן. אני עצמי אחת מהילדים שהגיעו ב 18 בפברואר 1943 מטהרן, עם אמי ודודתי, בהיותי בת שנתיים וחצי. משום מה שמי אינו מופיע ברשימת השמות בספר. כמו כן הייתי רוצה להוסיף את שמה של דודתי לובה שברינסקה על אחת התמונות שבאתר. היא היתה מדריכה מלווה בטהרן. האם זה עדיין אפשרי? המסע שלי חורג מגבולות המפות שבאתר ומגיע עד ALDAN שבמזרח סיביר, מצפון למונגוליה. אין לי זכרונות מהמסע, אבל אשמח לספר את הידוע לי מסיפורים. בתמונה המצורפת, ממחנה הילדים בטהרן, עומדת שניה מימין (גדולה ויפה...) דודתי האהובה לובה שברינסקה. הדודה לובה היתה איתנו ( אמא אבא ואני תינוקת) במחנה במזרח סיביר ליד ALDAN. אחרי שאבי התגייס לצבא אנדרס, יצאנו, אמא לובה ואני (בת שנתיים) בדרך הארוכה מערבה ודרומה עד טהרן. דודתי היתה מדריכה במחנה. לפני יומיים התקיים בבית הספר של אחת מנכדותי אירוע הצגת עבודות השורשים של הילדים, ונכדתי ביקשה שאספר על המסע של ילדי טהרן. על המסך הוקרנה מפת אירופה-אסיה ועליה סימנתי את הדרך שעשינו, מעיר מגורי הורי עד ALDAN ובחזרה עד עתלית. אורך הדרך בסך הכל היה מעל ל29,000 ק"מ!! היקף כדור הארץ הוא כ- 40,000 ק"מ.

הכנסו וקראו מה ענת סרגוסטי כתבה לנו.
( 06/06/2014,  יום שישי)
ההורים שלי ראו את הסרט שלך על ילדי טהרן וחזרו נפעמים ונרגשים. אמרו לי שזה סרט מצוין, וסיפור חשוב ומרגש. Dalia Guttman - תודה ומקווה לראות אותו.

לחצו וקראו מכתב המלצה ממנהלת ביה"ס מעלה שחרות
שלום רב, הנדון – מפגש סל תרבות "ילדי טהרן" בשנים האחרונות, קיימנו בביה"ס מפגש, במסגרת סל תרבות, בנושא "ילדי טהרן". במהלך המפגש, התקיימה שיחה עם יוצרת הסרט, דליה גוטמן, צפינו בסרט ואחר ניתן מקום לשאלות התלמידים ולהתייחסויות לנושא. המפגש, מאפשר חשיפה לתחום קשה וכואב, בתקופת השואה, שאינו ידוע באופן מספק בתודעת התלמידים והציבור. סיפורם של ילדי טהרן האבודים, מאיר פן חשוב ומעניין, בתולדות התקופה. מעבר לסיפורם האישי, מתאר הסרט את השתלבות הילדים בימיה הראשונים של המדינה ואת תרומתם הרבה להקמתה. המפגש מתאים לתלמידים בחט"ע הן במסגרת ההכנה לקראת המסע לפולין והן במסגרת תהליך לימודי הנושא בכיתות יא' יב'. המפגש מעניין, מלמד ומשלב דרכים שונות להעברת הסיפור: הקדמה היסטורית, צפייה בסרט ושיחה משותפת עם התלמידים. תגובות התלמידים והצוות, היו חיוביות ביותר וניכר כי הדי המפגש מהדהדים עוד ימים רבים. אני ממליצה מאוד, להיחשף לפעילות ולשלבה בפעילות הערכית בשנות חט"ע. במידת הצורך, אשמח להרחיב בע"פ. בברכה, אפרת אדר מנהלת חט"ע ביה"ס "מעלה שחרות" 054-9799161



הכנסו וקראו מכתב של אופיר ורדי, נכד של ילד טהרן מקיבוץ דגניה א'.
סבא סליחה! סליחה על שהמדינה שכה אתה אוהב בוגדת בך. רק לפני שבוע חגגת יום הולדת 86. וזו המתנה שקיבלת. אני מתבייש סבא, מתבייש במדינה שלי, שלך. סבא, גידלת אותי על בירכך עם חינוך יקה מגרמניה ופולין. עם שירי ילדים גרמנים ועד הנחת הסכום בסיום הארוחה בצורה מכובדת ויפה. אמרת שלא צריך לשמור טינה לעם הגרמני, שהם מוחלים לנו על כל חטאם ההיסטורי, ויותר מכל חינכת אותי לאהוב את ישראל, ושכמובן אין לנו מדינה אחרת. בדיוק המדינה שעכשיו מפנה לך את גבה לעת זיקנה. ושוב לא מכירה ומוכירה באנשיה ובוניה. מדינת ישראל, אשר הולכת נגד אנשיה שהגיעו מהאדמה העקובה מדם, שחלמו ורצו מדינה משלהם והגשימו את חלומם, עכשיו 70 שנה אחרי לא נותנת ולא שקל אחד לילדיה בעבר, וגימלאיה בהווה. סבא, אני מתבייש, סליחה

הכנסו וקראו מה שכותב הסופר יצחק בן נר על הסרט המסע של ילדי טהרן.
הסרט המרגש הזה מזכיר לי את ילדותי, כשלילה אחד הגיעו ברכבת העמק לכפר יהושוע כמה נערות ונערים ניצולי השואה ואומצו בידי משפחות מהכפר. הסיפור של ילדים שהסתובבו בדרכי ברית המועצות בלי הורים, אחים, אחיות ומישהו שתומך, מגן ועוזר, ונאספו לטהרן של אז, כדי שיגיעו לארץ ישראל לחיים חדשים, הוא סוחף ומרגש. מומלץ מאוד.

הכנסו וקראו את המייל של רונית יהל ממעין ברוך על ההקרנה שהתקיימה שם ביום שני 6.1.14
לדליה גוטמן שלום רב! אני רוצה לחזור ולהודות לך על הערב המרגש והאיכותי שקיימת אתמול איתנו עם הסרט "המסע של ילדי טהרן" במעין ברוך. הקהל בא מכל האזור. מטולה, קריית שמונה, קיבוצים ומושבים באצבע הגליל. זהו קהל איכותי, המוכן להשקיע שעות אחדות בנושאים המחייבים חשיבה ודיון. כזה בדיוק היה הערב איתך. כולנו חשנו את התרגשותך ואת המסר שנסית להעביר כמחוייבת לשליחות הזיכרון של השואה בכלל ושל ילדי טהרן בפרט. גם העדות שמסר יוסי מלהבות הבשן, כאחד מהילדים של אז ריגשה את כולנו מאד. ושוב, המון תודה על שהיית איתנו. בברכה רונית יהל מרכזת פרויקטים רב תחומיים בקהילה (קיבוצי הגליל העליון) 052-3791665

הכנסו וקראו מה שכתב לנו מפיק הפסטיבל בבייג'ין, סין, אחרי שתי ההקרנות.
we had 2 screening. 1 - polish embassy. most of the audience was chinese. i feared they will not be interested in the story, and was surprised to see their interest. when the movie ended they just stayed in their places. i went up to the stage and talked a little, and than said ok good night, and it still took them a few minutes to get up from their seats. 2. renmin university. this is one of the elite universities in china. after the movie we had a long discussion, more than an hour. again they were interested and had many questions, including difficult ones. all in all, it was a good surprise. i didn't expect a small story about a group of jewish polish children from the other side of the world will raise such an interest.

הכנסו וקראו מייל מאוד מרגש שכתבה לנו דבי לונג. אחד ממיילים רבים שנשלחו אלינו.
Dear Dalia, I eagerly anticipate receiving my copy of your film. Thank you for sending it to me. I am so grateful that you made this wonderful documentary about the children of Teheran. I have been looking for traces of my family for a long time, and most recently, I have been trying to discover the fate of my second cousin, Reuven Rubenstein, a 16-year-old Polish boy whose family took him to Siberia to escape the Holocaust. An Internet site described him as one of the Children of Teheran who died as a Palmach soldier at Gush Etzion in 1948. When I was in Yad Vashem last week researching for more information about Reuven, I discovered your DVD. I watched it in the library with tears in my eyes. While Reuven's fate is very tragic, I am so glad that his story, along with those of hundreds of other children, will be remembered, and I am going to share the story with many, many people in the U.S. when I return. This is the best thing that I can do for Reuven and his family--to make sure that he will not be forgotten. I am so grateful to you and your colleagues for telling this story in such a powerful and moving way. Best regards, Debbie Long

הכנסו לקטלוג של הפסטיבל בסין. זה מה שכתוב שם על הסרט שלנו. מי מבין?? (:
( 28/11/2013,  יום חמישי)
德黑兰的孩子, 以色列 2012 (纪录片) 导演: Yehuda Kaveh 制片人: Dalia Guttman, David Tour 59分钟 中英字幕 电影网站:www.yaldeyteheran.com 片花 剧情简介 这是一个真实的故事,讲述的是700个孩子在1939年从被占领的波兰逃到以色列(在英国统治下改为巴勒斯坦)的艰苦历程。 经过3年的苦难与奔走,在波兰驱逐军的保护下最终在1943年的冬天到达以色列。这些孩子很多都没有父母,而对于犹太定居地来说,这些孩子是第一批逃离欧洲大屠杀的幸存者。 在电影中,这些“孩子”现在都成了70多岁的老人。重温那段危险的4年旅程。首先他们从波兰逃到苏联,遇到许多从被占领区逃难的人群,之后他们发现了犹太救济的大使。最后英勇的通过布雷的印度洋,穿越苏伊士运河,才到达以色列的土地。

מספר עמודים: 4
 1  2 3 4    הבא   




לייבסיטי - בניית אתרים